BIOMEDIALE
СОВРЕМЕННОЕ ОБЩЕСТВО И ГЕНОМНАЯ КУЛЬТУРА

Составление и общая редакция Дмитрия Булатова.
Калининград: КФ ГЦСИ, ФГУИПП "Янтарный сказ", 2004. ISBN 5-7406-0853-7

Подготовка издания:
Идея проекта и sci-art-композиция: Дмитрий Булатов
Обеспечение процесса: Елена Цветаева
Оригинал-макет офф-лайновой версии: Дмитрий Булатов, Евгений Паламарчук
Оригинал-макет он-лайновой версии: Евгений Паламарчук, Павел Савельев
Дизайн лого, заставок: Павел Савельев
Музыкальное сопровождение: Павел Савельев
Системный администратор: Евгений Паламарчук
Компьютерный набор: Дмитрий Булатов
Корректура: Д-р. проф. Томас Белл, Дейдре Глинн, Ирина Максимова

Издание осуществлено Калининградским филиалом Государственного центра современного искусства
а/я 1582, Калининград, 236000 Россия
факс (0112) 59 51 05, тел. (0112) 59 51 06
e-mail: center@ncca.koenig.su
http://www.ncca.koenig.su

Федеральным государственным унитарным издательско-полиграфическим предприятием "Янтарный сказ"
236000, Россия, г. Калининград, ул. К. Маркса, 18
факс (0112) 27 26 87, тел. (0112) 21 92 49
e-mail: skazoffice@dvornik.su
http://www.yantskaz.su

Международный Координационный Совет:
Джордж Гессерт (США)
Проф. Криста Зоммерер (Япония)
Дмитрий Булатов (Россия)
Д-р. проф. Томас Белл (США)
Йонат Цурр (Австралия)

Отдельная благодарность Art & Science Collaborations, Inc. (Нью-Йорк) и лично директору г-же Синтии Паннуччи за оказанное внимание и дружескую помощь в работе над изданием.

Переводы:
Татьяна Горючева
Екатерина Гупало
Ольга Давтян
Надежда Жижина
Марина Коренева
Стивен Линдберг
Анна Матвеева
Сергей Михайлов
Татьяна Мишунина
Елена Морюхова
Галина Снежинская
Игорь Хадиков
Юлия Шпакова
Дмитрий Булатов

Публикация данного издания стала возможна благодаря финансовой поддержке, полученной Калининградским филиалом Государственного центра современного искусства (Россия) от Министерства Культуры Российской Федерации.

Издание осуществлено при содействии:
Государственного центра современного искусства (Москва)
Гете-Института (Санкт-Петербург)
Ассоциации Альянс Франсез (Санкт-Петербург)

Информационная поддержка:
Компьютерный еженедельник "Компьютерра" (Москва)
"Художественный Журнал" (Москва)
Журнал "Новое Литературное Обозрение" (Москва)
Журнал "Искусство" (Москва)
Журнал "Art Electronics" (С.Петербург)
Web-портал GIF.RU
Издание Про-Современное искусство "PH" (Калининград)

Copyright © 2004 Дмитрий Булатов, коллектив авторов
Copyright © 2004 ГЦСИ, Калининградский филиал
Copyright © 2004 ФГУИПП "Янтарный сказ"

Все права сохранены. Название антологии, тексты и фотографии являются собственностью Калининградского филиала Государственного центра современного искусства (Россия), Федерального государственного унитарного издательско-полиграфического предприятиея "Янтарный сказ", авторского коллектива и защищены в соответствии с Актом об авторском праве, проектах и патентах от 1998 г. Ни один фрагмент данной антологии не может быть воспроизведен или каталогизирован без письменного разрешения авторов и автора-составителя, за исключением кратких анонсов в газетах и журналах, а также на радио и телевидении. Нарушение авторских прав преследуется по закону.

Калининградский филиал Государственного центра современного искусства и автор-составитель выражает искреннюю благодарность за оказанную помощь в работе над изданием:
Музею современного искусства (Нью-Йорк)
Шведскому институту (Стокгольм)
Галерее Рональда Фельдмана (Нью-Йорк)
Массачусетскому технологическому институту (Кембридж)
Центру искусства и медиатехнологий (Карлсруэ)
Факультету микробиологии и молекулярной генетики Гарвардской школы медицины (Бостон)

И лично:
Ирэне Акопян
Кристине Бауэрмайстер
Дане Бойд
Светлане Боринской
Корнелии Брюннингхаус-Кнубель
Джорджу Гессерту
Ирине Горловой
Дэвиду Дарроу
Клаусу Петеру Денкеру
Джулии Джонсон
Штеффи Домайк
Адаму Заретски
Марине Колдобской
Софье Кудрявцевой
Юлию Лабас
Сергею Лукьянову
Михаилу Михальчуку
Линде Моррис
Хенрику Орийе
Мелентию Пандиловски
Саре Паулсон
Маргит Розен
Карен Торнтон
Ингрид Трукса
Пам Уинфри
Рудольфу Фрилингу
Бренде Хатчинсон
Эллен Цвейг
Йонат Цурр
Андрю Четти
Лауре Чинти
Джоанне Штайхен
Кейси Эвело

Отдельная благодарность г-ну Леониду Бажанову (Москва, Россия) и г-ну Михаилу Миндлину (Москва, Россия) за оказанное внимание и помощь в работе над антологией.

Калининградский филиал ГЦСИ выражает искреннюю благодарность Гете-Институту (Санкт-Петербург) и лично г-ну Вильфриду Экштайну, Ассоциации Альянс Франсез (Санкт-Петербург) и лично г-ну Бертрану де Артингу, г-же Александре Лейбович, а также журналу "Компьютерра" (Москва) и лично г-ну Леониду Левковичу-Маслюку, журналу "Человек" (Москва) и лично г-ну Борису Юдину за сотрудничество и дружескую поддержку в работе над проектом.

Отдельная благодарность сотрудникам Государственного центра современного искусства (Москва), а также сотрудникам Калининградского филиала ГЦСИ: Евгению Уманскому, Ирине Покрант, Ирине Чесноковой, Константину барышеву за помощь в работе над антологией, а также Юрию Васильеву за проффесионализм.

Собственность фото:
Автор-составитель выражает благодарность всем, кто оказал помощь в осуществлении этой публикации, владельцам авторских прав, фотографам и их представителям, архивам, фондам и т.д. Особая благодарность Адаму Заретски за предоставленные иллюстрации из ZaretskyImageBank. Со стороны редактора были предприняты все попытки, чтобы связаться с владельцами авторских прав. Ниже приводится список защищенного авторскими правами материала, присланного участниками проекта.

Ascott: © 2002 R.Ascott | 1996 Stelarc | 1995 V.Vesna | 2001 Tissue Culture & Art Project | 2002 P.Anders | 2001 M.Novak | Ballengee: © 2002 B.Ballengee | T.Galanti | 1980 B.Beaumont | 2000 E.Silva | 1989 Ch.Ebener, U.Winters | Bec: © 1999 L.Bec | Bedau: © 2002 M.Bedau | 2002 T.Ray | 2001 T.Innocent | Borinskaya: © 1999 S.Borinskaya | Bulatov: © 2000-2002 D.Bulatov | 1999 E.Umansky | 2000 J.Labas | Catts: © 1996-2002 Tissue Culture & Art Project | Critical Art Ensemble: © 1997-2002 Critical Art Ensemble | Davis: © 2002 J.Davis | 2000 S.Starmayr | de Menezes: © 1999-2002 M. de Menezes | Dominguez: © 2002 R.Dominguez | Dorin: © 2002 A.Dorin | 2000 Cohnwolfe | 1991 K.Sims | 1994 J.McCormack | 1997 T.Innocent | Druehl: © 2002 S.Druehl | 2001 K.Smith | 1993 P.McCarthy | 1997 T.Gruenfeld | 1999 M.Poppe | Gelfand: © 2002 M.Gelfand | Gessert: © 1993-2002 G.Gessert | H.and N.Harrison | 1985 D.Gorton | 1995 M.Chin | 1982 G.Beer | 2000 J.Baughess | 2000 A.Rockman | 1997 G.Schneider | 2000 Ch.Borland | 2000 N.Jeremijenko | 1999 J.Friedman Gallery | 1999 Tissue Culture & Art Project | Grigorjan, Makeev: © 2002 I.Grigorjan, V.Makeev | Groys: © 1977 A.Abramov | 2002 E.Umansky | 1997 C.Hoeller | 1996 S.Calle | Iojrish: © 2002 A.Iojrish | Kac: © 1999 E.Kac | 1999-2002 J.Friedman Gallery | 2000 C.Fadon | Kremers: © 1992, 2002 D.Kremers | Pandilovski: © 2002 M.Pandilovski | 1997 K.Feingold | 2001 P.Weibel | 1999 H.Sheehan | Podoroga: © 1999 M.Mikhalchuk | Prigov: © 1999 E.Umansky | 1997 B.Melhus | 2001 A.Tuebke | 1999 M.Liebscher | Richard: © 2002 B.Richard | Rogers: © 2000 K.Rogers | Shumakov, Tonevitsky: © 2000 V.Shumakov, A.Tonevitsky | Sommerer, Mignonneau: © 1994-1998 C.Sommerer, L.Mignonneau | SubRosa: © 2001-2002 SubRosa | Thacker: © 2002 E.Thacker | Tishchenko: © 2002 P.Tishchenko | Wilson: © 2001 S.Wilson | Zaretsky: © 2002 A.Zaretsky | Zurr: © 2002 J.Hauser | 1998 Tissue Culture & Art Project


НА ГЛАВНУЮ    ENGLISH

Как заказать эту книгу

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ

СОДЕРЖАНИЕ:

I. МАСТЕРСКАЯ: наука и технологии

Светлана Боринская. Геномика и биотехнология: наука начала третьего тысячелетия.

Михаил Гельфанд. Вычислительная геномика: от пробирки к компьютеру и обратно.

Ирина Григорян, Всеволод Макеев. Биочипы как пример индустриальной биологии.

Валерий Шумаков, Александр Тоневицкий. Ксенотрансплантация: научные и этические проблемы.

Абрам Йойрыш. Правовые аспекты генной инженерии.

Павел Тищенко. Геномика: новый тип науки в новой культурной ситуации.
II. ФОРУМ: общество и геномная культура

Юджин Такер. Комната ожидания Дарвина.

Critical Art Ensemble. Биотехнология в общественном сознании: время обещаний.

SubRosa. Секс и гендер в век биотехнологий.

Рикардо Домингес. Неизбежность торжества нанотехнологий 3.0: фрагменты постбиотехнологической эры.

Биргит Рихард. Клоны и двойники. Тиражирование и воспроизведение "я" в кинообразах.

Свен Дрюль. Филогенез химер: от античности до наших дней.
III. ТОПОЛОГИЯ: от биополитики до биоэстетики

Борис Гройс. Искусство в эпоху биополитики.

Стивен Уилсон. Искусство и наука как культурные действия.

Мелентий Пандиловски. О феноменологии сознания, технологии и генетической культуре.

Рой Эскотт. Интерактивное искусство: на пороге постбиологической культуры.
IV. КОД ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: искусственная жизнь

Марк Бедо. Исследование гипертворчества человека с помощью технологии искусственной жизни.

Луи Бек. Искусственная жизнь под напряжением.

Алан Дорин. Виртуальные животные в виртуальных средах.

Криста Зоммерер, Лоран Миньоно. Использование принципов искусственной жизни в интерактивных компьютерных инсталляциях.
V. ТЕАТР НОВОГО ВРЕМЕНИ: ars genetica

Джордж Гессерт. История искусства с привлечением ДНК.

Кетлин Роджерс. Образ материи.

Брендон Балланже. Источники искусственного отбора.

Марта ди Минизиш. Лаборатория как мастерская художника.

Адам Заретски. Зоо-арт ломовой лошади и экзамен по биоэтике.
VI. ТЕХНОЛОГИЯ ОБРАЗА: ars chimaera

Джо Дэвис. Монстры, карты, сигналы и коды.

Дэвид Кремерс. Парадокс Дельбрюка. Версия 3.

Эдуардо Кац. Зеленый флуоресцирующий кролик.

Дмитрий Булатов. Искусство химер.

Валерий Подорога. Рене Декарт и Ars Chimaera.
VII. МЕТАБОЛА: искусство и культура ткани

Йонат Цурр. Усложненные понятия о жизни: "полуживые" существа.

Орон Каттс. Фрагменты конструирования жизни - влажная палитра тканевой инженерии.
VIII. P.S.

Дмитрий Пригов. Мы о том, чего сказать нельзя.

Галерея влажного искусства

Биографии

Библиография

Веблиография

Глоссарий


© кф гцси. евгений паламарчук | Jaybe.ru